-
1 in Begeisterung geraten
entusiasmarse -
2 in ekstatische Begeisterung geraten
estar extasiado de entusiasmoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > in ekstatische Begeisterung geraten
-
3 Begeisterung
bə'gaɪstəruŋfentusiasmo m, pasión por fohne Plural, entusiasmo Maskulin [für por]; in Begeisterung geraten entusiasmarse; etwas mit Begeisterung tun hacer algo con entusiasmodie (ohne Pl) -
4 ekstatisch
ɛk'staːtɪʃadjextático; in ekstatische Begeisterung geraten estar extasiado de entusiasmo
См. также в других словарях:
Begeisterung — Verzückung; Enthusiasmus; Entzückung; Schwärmerei; Euphorie; Spaß; Vergnügen; Wohlgefallen; Spass (österr.); Jubel; Überschwang; … Universal-Lexikon
Begeisterung — Be·geis·te·rung die; ; nur Sg; Begeisterung (über etwas (Akk)) ein Gefühl großer Freude und Bewunderung ≈ Enthusiasmus <seine Begeisterung über etwas ausdrücken; in Begeisterung geraten; etwas löst Begeisterung aus> || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Begeisterung — die Begeisterung (Grundstufe) Zustand enthusiastischer Zustimmung Synonym: Enthusiasmus Beispiel: Diese Idee löst bei mir keine Begeisterung aus. Kollokationen: vor Begeisterung sprachlos sein in Begeisterung geraten … Extremes Deutsch
geraten — ge|ra|ten [gə ra:tn̩], gerät, geriet, geraten <itr.; ist: 1. a) am Ende einer Herstellung, eines Prozesses bestimmte positive oder negative Eigenschaften aufweisen: alles, was er tat, geriet ihm gut. Syn.: ↑ ausfallen, werden. b) gelingen, gut … Universal-Lexikon
Begeisterung — Eifer, Ekstase, Elan, Entzücken, Feuer, Freude, freudige Erregung, Gefühlsüberschwang, Hochstimmung, Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit, Lust, Passion, Schwärmerei, Schwung, Tatendrang, Tatkraft, Taumel, Überschwang, Überschwänglichkeit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
begeistern — anregen; befruchten; inspirieren; bereichern; anspornen; motivieren; hinreißen; mitreißen; vom Hocker reißen (umgangssprachlich); vom Hocker hauen ( … Universal-Lexikon
Skaldowie — (2007) Skaldowie (im deutschen Sprachraum Die Skalden) sind eine polnische Rockmusikgruppe, die im Sommer 1965 in Krakau gegründet wurde. Die Gründer waren Berufsmusiker, Studenten und Absolventen der Krakauer Musikhochschule: Andrzej Zieliński… … Deutsch Wikipedia
abfahren — abfliegen; abreisen; aufbrechen; (von etwas) fortfahren; wegfahren; davonfahren; anfahren; losfahren; (Räder, Reifen) abnutzen; abreiben * * * ab|fah|ren [ apfa:rən], fährt ab, fuhr ab, abgefahre … Universal-Lexikon
Feuer — Eifer; Wagemut; Mut; Brand * * * Feu|er [ fɔy̮ɐ], das; s, : 1. a) sichtbarer Vorgang der Verbrennung, bei dem sich Flammen und Hitze entwickeln: das Feuer im Ofen brennt gut; beim Johannesfest springen Verliebte über ein Feuer; bei dem Unfall… … Universal-Lexikon
ausflippen — einen Tobsuchtsanfall kriegen (umgangssprachlich); abgehen (umgangssprachlich); durchdrehen (umgangssprachlich); austicken (umgangssprachlich); ausklinken (umgangssprachlich); ausrasten ( … Universal-Lexikon
Das Leben des Galilei — Galileo Galilei Bertolt Brechts Theaterstück Leben des Galilei wurde 1938 im dänischen Exil verfasst und am 9. September 1943 in Zürich uraufgeführt. Die Musik schrieb Hanns Eisler. Brecht schrieb 1945 in Los Angeles in Zusammenarbeit mit dem… … Deutsch Wikipedia